Powered By Blogger

الأربعاء، 21 يناير 2026

المصطلحات والاختصارات فى BIM

BIM

  • BIM = Building Information Modeling

  • بالعربي: نمذجة معلومات البناء / المباني.

  • المعنى: أسلوب عمل يعتمد على نموذج رقمي ثلاثي الأبعاد يحتوي على كل البيانات (أبعاد، مواد، كميات، تكلفة، زمن…)، ويستخدم لإدارة المشروع طوال دورة حياته.


Workflow

  • بالعربي: سير العمل.

  • المعنى: تسلسل الخطوات والإجراءات بين الأفراد والبرامج والملفات لإنجاز العمل بشكل منظم، مثل: من يبدأ؟ ماذا يسلم؟ كيف يتم المراجعة والتنسيق واعتماد الإصدارات؟


CDE

  • CDE = Common Data Environment

  • بالعربي: بيئة بيانات مشتركة.

  • المعنى: مكان واحد مُنظّم لتخزين كل ملفات وموديلات المشروع (سيرفر، منصة سحابية، نظام إدارة مستندات)، بحيث يعمل الجميع على نفس الإصدارات ولا يحدث تضارب أو ضياع ملفات.


BIM Manager

  • بالعربي: مدير الـ BIM أو مدير نمذجة معلومات البناء.

  • الدور:

    • وضع المعايير (Standards) وقواعد العمل.

    • إعداد وتحديث خطط تنفيذ الـ BIM.

    • متابعة التزام الفرق المختلفة بالـ Workflow المتفق عليه.


BIM Coordinator

  • بالعربي: منسق الـ BIM.

  • الدور:

    • التنسيق بين الموديلات المختلفة (معماري، إنشائي، MEP).

    • عمل الـ Coordination والـ Clash Detection (كشف التعارضات).

    • إصدار تقارير بالملاحظات وإرجاعها للفرق لتعديل الموديلات.


BIM Modeler

  • بالعربي: نمذج / موديلر BIM.

  • الدور:

    • تنفيذ النمذجة باستخدام البرامج (Revit … إلخ) طبقاً للمعايير.

    • الالتزام بـ LOD/LOI المطلوبة في كل مرحلة.

    • بناء العناصر الذكية داخل الموديل (جدران، أعمدة، فتحات، معدات…).


BEP

  • BEP = BIM Execution Plan

  • بالعربي: خطة تنفيذ الـ BIM.

  • المعنى: وثيقة تشرح بالتفصيل كيف سيتم تطبيق الـ BIM في المشروع، وتشمل:

    • الأدوار والمسؤوليات.

    • البرامج المستخدمة.

    • أسلوب التسمية والإصدارات وتبادل الملفات.

    • معايير الـ LOD وطرق التنسيق والتسليم.


EIR

  • EIR = Employer’s Information Requirements

  • بالعربي: متطلبات المعلومات من طرف المالك.

  • المعنى: وثيقة يحدد فيها المالك ما هي المعلومات التي يريد الحصول عليها من الـ BIM (مثلاً: مستوى التفاصيل، أنواع التقارير، استخدام الموديل في التشغيل والصيانة…).


LOD

  • LOD = Level of Development (أو Level of Detail في بعض المراجع)

  • بالعربي: مستوى التطوير / مستوى التفاصيل.

  • المعنى: درجة دقة وتفصيل العنصر في الموديل في مرحلة معينة:

    • مثال: LOD 100 شكل عام، LOD 200 أبعاد تقريبية، LOD 300 أبعاد تنفيذية، وهكذا.


LOI

  • LOI = Level of Information

  • بالعربي: مستوى المعلومات.

  • المعنى: كمية ونوعية البيانات المرتبطة بكل عنصر في الموديل (مثل: نوع المادة، الكود، الشركة المصنعة، التكلفة…)، وليس فقط الشكل الهندسي.


IFC

  • IFC = Industry Foundation Classes

  • بالعربي: صيغة بيانات قياسية مفتوحة لتبادل موديلات BIM بين البرامج المختلفة.

  • المعنى: فورمات ملف (مثل IFC) يسمح بنقل الموديل من برنامج لآخر (Revit، ArchiCAD، Tekla…) بدون فقدان البيانات الأساسية.


As-Built

  • بالعربي: كما نُفّذ فعلياً.

  • المعنى: نموذج أو رسومات تمثل الحالة النهائية للمبنى بعد التنفيذ، مع تعديل كل ما تغيّر عن التصميم، وتُستخدم لاحقاً في التشغيل والصيانة.


3D / 4D / 5D في BIM

  • 3D: البُعد الثلاثي (الشكل الهندسي للمبنى).

  • 4D: ربط الموديل بالزمن (الجدول الزمني للأنشطة).

  • 5D: ربط الموديل بالتكلفة (حسابات الكميات والتكلفة مع الزمن).


MEP

  • MEP = Mechanical, Electrical, Plumbing

  • بالعربي: الأعمال الميكانيكية، الكهربائية، والسباكة (ويشمل HVAC، مكافحة الحريق، الصرف…إلخ).

  • في الـ BIM: تُنمذج هذه الأنظمة داخل الموديل للتنسيق مع المعماري والإنشائي.


Clash Detection

  • بالعربي: كشف التعارضات.

  • المعنى: عملية آلية/نصف آلية لاكتشاف أماكن تداخل العناصر (مثال: دكت تكييف يمر داخل كمرة، أو بايب يصطدم بجدار…) قبل التنفيذ في الموقع.


Coordination Session

  • بالعربي: جلسة تنسيق.

  • المعنى: اجتماع (أو جلسة أونلاين) يتم فيها مراجعة الموديلات معاً، مناقشة التعارضات، الاتفاق على من يعدل ماذا، وتحديد تواريخ إعادة الإرسال.


BCF

  • BCF = BIM Collaboration Format

  • بالعربي: فورمات تعاون للـ BIM.

  • المعنى: ملف/صيغة تُستخدم لنقل الملاحظات والقضايا (Issues) بين برامج BIM مختلفة، بحيث تتضمن لقطة الشاشة، ومكان المشكلة في الموديل، وتعليق مكتوب، بدون الحاجة لإرسال الموديل كاملاً.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق